:root{color:#f5f7f0;font-synthesis:none;text-rendering:optimizelegibility;background:#0b0c10;font-family:Inter,ui-sans-serif,system-ui,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif}*{box-sizing:border-box}html{background:#0b0c10;min-width:320px}body{background-color:#0b0c10;background-image:linear-gradient(#ffffff06 1px,#0000 1px),linear-gradient(90deg,#ffffff06 1px,#0000 1px),none;background-position:0 0,0 0,0 0;background-repeat:repeat,repeat,repeat;background-size:48px 48px;background-attachment:scroll,scroll,scroll;background-origin:padding-box,padding-box,padding-box;background-clip:border-box,border-box,border-box;min-width:320px;min-height:100vh;margin:0}button,input{font:inherit}button,a{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button:focus-visible,input:focus-visible,a:focus-visible{outline-offset:3px;outline:3px solid #c5ff627a}main{place-items:start center;min-height:100vh;padding:clamp(46px,8vh,92px) 20px 70px;display:grid;position:relative;overflow:hidden}.ambient{z-index:0;filter:blur(110px);opacity:.11;pointer-events:none;border-radius:999px;width:420px;height:420px;position:fixed}.ambient-one{background:#c5ff62;top:-210px;left:-100px}.ambient-two{background:#7477ff;bottom:-210px;right:-200px}.content{z-index:1;width:min(100%,780px);transition:width .18s;position:relative}.intro{margin-bottom:34px}.eyebrow{color:#c5ff62;letter-spacing:.22em;align-items:center;gap:9px;margin-bottom:20px;font-size:.7rem;font-weight:800;display:flex}.eyebrow span{background:currentColor;border-radius:50%;width:7px;height:7px;display:block;box-shadow:0 0 18px}.intro h1{letter-spacing:-.065em;margin:0;font-size:clamp(2.5rem,8vw,5.3rem);font-weight:760;line-height:.98}.intro p{color:#92978c;margin:20px 0 0;font-size:clamp(1rem,2.5vw,1.14rem);line-height:1.6}.search-form{-webkit-backdrop-filter:blur(20px);backdrop-filter:blur(20px);background:#16181cd6;border:1px solid #ffffff1a;border-radius:19px;padding:8px;box-shadow:0 18px 54px #00000040}.search-form>label{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.search-row{grid-template-columns:1fr auto;gap:8px;display:grid}.search-row input{color:#f5f7f0;background:0 0;border:0;border-radius:13px;outline:0;min-width:0;padding:16px 18px;font-size:1.05rem}.search-row input::placeholder{color:#666b64}.search-row button{color:#10130d;cursor:pointer;background:#c5ff62;border:0;border-radius:13px;justify-content:center;align-items:center;gap:16px;min-width:132px;padding:0 21px;font-weight:760;transition:transform .15s,background .15s;display:flex}.search-row button:hover:not(:disabled){background:#d1ff81;transform:translateY(-1px)}.search-row button:disabled{cursor:wait;opacity:.76}.hint{color:#656a62;padding:8px 18px 6px;font-size:.74rem;display:block}.spinner{border:2px solid #10130d47;border-top-color:#10130d;border-radius:50%;width:16px;height:16px;animation:.7s linear infinite spin}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.status-region{min-height:22px}.error-card{color:#ffb2a7;background:#ff796712;border:1px solid #ff796738;border-radius:14px;align-items:center;gap:12px;margin-top:18px;padding:13px 15px;display:flex}.error-card>span{background:#ff796729;border-radius:50%;flex:none;place-items:center;width:23px;height:23px;font-size:.78rem;font-weight:800;display:grid}.error-card p{margin:0;font-size:.9rem;line-height:1.45}.result{margin-top:42px;animation:.36s both reveal}@keyframes reveal{0%{opacity:0;transform:translateY(12px)}}.episode-heading{justify-content:space-between;align-items:end;gap:24px;margin-bottom:24px;display:flex}.episode-label{color:#c5ff62;letter-spacing:.18em;margin:0 0 10px;font-size:.69rem;font-weight:800}.episode-heading h2{letter-spacing:-.035em;max-width:650px;margin:0;font-size:clamp(1.55rem,4.2vw,2.6rem);font-weight:690;line-height:1.12}.source-link{color:#8d9289;flex:none;font-size:.8rem;text-decoration:none}.source-link:hover{color:#f5f7f0}.translation-section{margin-bottom:18px}.translation-section>p{color:#73786f;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;margin:0 0 10px;font-size:.72rem;font-weight:700}.translation-list{flex-wrap:wrap;gap:8px;display:flex}.translation-list button{color:#aeb2aa;cursor:pointer;background:#ffffff09;border:1px solid #ffffff1a;border-radius:999px;padding:9px 15px;font-size:.84rem;font-weight:650;transition:all .14s}.translation-list button:hover{color:#f5f7f0;border-color:#c5ff6252}.translation-list button.active{color:#10130d;background:#c5ff62;border-color:#c5ff62}.player-meta{color:#70756c;justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;padding:13px 4px 0;font-size:.76rem;display:flex}.player-meta span{align-items:center;gap:8px;display:flex}.player-meta i{background:#c5ff62;border-radius:50%;width:6px;height:6px;display:block;box-shadow:0 0 10px #c5ff628c}.player-meta a{color:#70756c;text-decoration:none}.player-meta a:hover{color:#dfe2da}@media (width<=620px){main{padding-inline:14px}.search-row{grid-template-columns:1fr}.search-row button{min-height:50px}.episode-heading{flex-direction:column;align-items:start;gap:12px}.source-link{align-self:flex-start}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important;animation-iteration-count:1!important}}